I think this is right, but the wifi adapter setup seems a little bit wonky, so I might have it wrong. It fits inside the recommended enclosure, so it should work, but I don't know if I have the configuration of connectors right.


I think the connector identified SWDPROG is obsolete now, but I'm not sure. As I understand it, programming is done OTA through the WiFi adapter. I'm 100% in over my head, but I'm doing my best to learn all of this because it's fascinating. I just want to be sure I put it together correctly, so I don't ruin the hardware.
Finally, are the two spare straight (8) pin connectors surplus hardware? I don't see anywhere that they belong, but I'm just realizing as I type this that they may be intended to connect to the PCBs inside the charger. And CONN2 is not included, but required for the device to communicate via CAN, yes? As well as installing (2) resistors at SJ1 and SJ2?