Really interested in the answer to this. Just starting to plan my VW T2 conversion and will be either using an Outlander motor with your shaft adapters , or an imiev one if it does turn out they fit. Comparing driveshaft photos on ebay, the outlander and imieve certainly *look* very similar at motor...

I'll take the SimpBMS please. I don't think I can PM you as I haven't posted yet.
Thanks
Will